31.12.13

ΣΚΙΤΣΟ..ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

 

image

Ώρα της Φωκίδας

ΣΚΙΤΣΟ..ΚΑΛΑΝΤΑ

 

image

Ώρα της  Φωκίδας

ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΧΩΡΙΑΝΟΙ ΜΑΣ ΠΟΥ ΕΦΥΓΑΝ

 

§A_AAIA_thumb[2]

 

  Έφυγε  απ’ τη  ζωή την  Πέμπτη  26 Δεκεμβρίου και κηδεύτηκε  το  Σάββατο , 28 του  μήνα η  Αριστέα Κ. Πέτρου , απ’ το  Βαρούσι .

   Καλοσυνάτη , καλόκαρδη  και αγαπητή η  αείμνηστη  θεια  Αριστέα , ήταν απ’ τις  αγαπημένες ξαδέρφες ( ξαδερφο..νύφη ) της  μάνας  μου , κάτι  βέβαια που συνεχίστηκε  κι΄από  εμάς  τα  παιδιά .

   Ευτύχησε  στη  ζωή  της  να αποκτήσει  παιδιά , και  πολλά  μάλιστα , τρία  αγόρια  και  δύο  κορίτσια , και  μπόλικα  εγγόνια , τον  αξέχαστο τον  μπάρμπα  Κώστα τον  έχασε πριν από  λίγα  χρόνια .

   Η σελίδα  μας , στέλνει  στα  παιδιά και  τα  εγγόνια  της θερμά  συλλυπητήρια και  τους  ευχόμαστε να  ζήσουν  και  να  θυμούνται  την  καλόκαρδη  θεια Αριστέα ..

   Όσο για  την  αείμνηστη , να  είναι  αναπαυμένη , όλοι  θα  τη  θυμόμαστε  με  αγάπη ..

    Καλοτάξιδη  θεια  Αριστέα …

 

2_thumb[4]

ΓΑΖΩΣΑΝ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΠΡΕΣΒΕΩΣ

 

Άρχισαν τα όργανα
σήκω απ’ τη θέση σου
χόρεψε ζεϊμπέκικο
λύγισε τη μέση σου


Χτύπησε τα πόδια σου
πάνω στον ασήκικο σκοπό
έτσι μου γουστάρεις
έτσι σ’ αγαπώ


Άρχισαν τα όργανα
το παλιό ντερβίσικο
να μη μου το χόρευες
θα `τανε αφύσικο


Χόρεψε κορίτσι μου
παλαμάκια εγώ θα σου χτυπώ
έτσι μου γουστάρεις
έτσι σ’ αγαπώ


Άρχισαν τα όργανα το
μπουζούκι εργάζεται
να το το κορίτσι μου
σιέται κι τινάζεται


Φτου σου κοπελάρα μου
ε ρε τι μου κάνεις πω πω πω
έτσι μου γουστάρεις
έτσι σ’ αγαπώ
Στίχοι Αλέκος Σακελλάριος

 πίσω στα παλιά

ΤΟ ΑΘΩΟΣ ΛΟΓΩ ΒΛΑΚΕΙΑΣ ..ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ Η ΥΠΑΡΑΣΠΙΣΗ ΤΟΥ Μ.ΛΙΑΠΗ

 

- Απερισκεψία και ανοησία αυτό που έκανε ο Μιχάλης Λιάπης είπε ο συνήγορός του
- Για τις πλαστές πινακίδες: «Εκεί η λογική σταματά! Υπάρχουν κι αυτοί οι άνθρωποι, τι να κάνουμε;»
- Ο πρώην υπουργός δεν πήγε στο δικαστήριο γιατί «φοβήθηκε» τους δημοσιογράφους
- Τέσσερα χρόνια με αναστολή και 50 ευρώ την ημέρα εξαγορά η ποινή για τις πλαστές πινακίδες
- 3.000 ευρώ το πρόστιμο γιατί κυκλοφορούσε το αυτοκίνητο
- Κατάσχεται το τζιπ του

πηγή

 πίσω στα παλιά

ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΣΟΥΡΗ !!

 

Σ' αυτό το σπίτι πούλθαμε γιατρός να μη πατήσει
και πεθερά το πόδι της αν μπάσει να τσακίση.
Να βγάλουνε τη φάουσα όσοι για τα καλά τους,
και για την κόρη του σπιτιού ξερνάνε τ' άντερά τους.
Κι' όποιος την οικογένεια τούτη την καταριέται,
ζουρλός μπροστά στον Άγιο δυο χρόνια να σγουριέται! = (χτυπιέται)
Σ' αυτό το σπίτι πού' λθαμε δόντι να μή πονέσει
και κάθε χρόνο ή κυρά να φκιάνει και βελέσι ! = (φουστάνι)
Νά πλέκη δε στον άντρα της το χρόνο δύο σκαλτσούνια,
να του μπαλώνη τό βρακί σα γίνεται μπουκούνια... (=κομμάτια)
Κι' όντες να κόβει νύχια του ζητήσει το χατίρι
να του τα κόβει η κυρά με ένα κλαδευτήρι'
Σ' αυτό το σπίτι πού 'λθαμε μ' ασβέστη το χτισμένο,
του χρόνου Παναγία μου να τό 'χεις... μουντισμένο !
Οι πουλακίδες του σπιτιού όλες να σφαλιαστούνε
και μοναχά οι κόκοροι ν' αρχίσουν να γεννούνε !
Κι' ο σκύλος τον αφέντη του ξοπίσω να τον παίρνει
να γλείφει τις ποδάρες του με γλίδα = (λίγδα) να χορταίνει !
Σ' αυτό το σπίτι πού 'λθαμε κλητήρας αν πατήσει,
ο νοικοκύρης του σπιτιού να τον ξυλοκοπήση!....
Να 'ρχονται μπρος την πόρτα του να παίζουνε τσ' αμάδες...,
για τις κοπέλες του σπιτιού δέκα προξενητάδες!
Κι' αν έμπει κάποιος ρέμπελος προικιά για να τους κλέψει
μέσα στο χρόνο σα δεντρί σακάτικο να ρέψει!...
Σ' αυτό το σπίτι πού 'λθαμε γεννιώνται όλο αγόρια,
γιατί ποτέ της η κυρά δεν έχει στενοχώρια.
Βράζει τ' άγριολάχανα με ξύδι ή λεμόνι
να δίνει του αντρούλη της για να τον δυναμώνει.
Και σαν της κάν' ό άντρας της με άλλες κουτσουκέλες,
άπι-του σπάει στο κεφάλι του τις πήλινες παδέλλες ! = (κατσαρόλες)
Σ' αυτό το σπίτι πού 'λθαμε τα Κάλαντα να πούμε
να κάμει... ο 'Αη Γεράσιμος το κέρασμα να δούμε.
Κρασί να μας τρατάρουνε μακάρι σακκοτρύγι και
με... σκουλήκια πρέντζα (=τυρί φέτα) τους να φάμε και να πιούμε.
Να μάς κεράσουνε θολό, νερό αφ' το πηγάδι
κι' αν δεν την... καδεντζάρουμε τραβάμε για τον Άδη !
Σ' αυτό το σπίτι πού 'λθαμε γιατρός δεν έχει θέση,
γιατί ο νοικοκύρης του συχνά γίνεται... φέσι !
Κι' αν το θερμόγιο κάποτε κι' αυτόνε θα τον λιάση,
ζουμί από... αγκλέουρα πίνει να του... περάση !
Και πόνοι σαν τον ζώνουνε σε όλο το κορμί του' να του περάσουν...
βλαστημά τη Μάννα και Μαμή του!
πηγή

πίσω στα παλιά

ΣΤΟ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟ

 


"Αγαπούμε τη γη, τους ανθρώπους και τα ζώα.
Τα ερπετά, τον ουρανό και τα έντομα.
Είμαστε, είμαστε κι εμείς όλα μαζί.
Μαζί κι ο ουρανός και η γη."

Είναι απόσπασμα από την εαρινή συμφωνία από τα ποιήματα που γράφτηκαν στο σανατόριο, το έγραψε ο Γιάννης Ρίτσος. Από τον Οκτώβριο του 1937, ως τον Απρίλιο του 1938 ταλαιπωρήθηκε από τον βάκιλο της φυματίωσης ή αλλιώς το "χτικιό" όπως συνήθιζε

ο κόσμος να αποκαλεί αυτή την ασθένεια.  Χιλιάδες ασθενείς που εγκατέλειπαν οικογένεια, συγγενείς, φίλους κι αγαπημένους και κατέφευγαν στο σανατόριο για να θεραπευτούν από τη "μάστιγα" της εποχής, μια ασθένεια πολύ πιο μεταδοτική από την λέπρα, που επέβαλλε την απομόνωση των ασθενών.

Το σανατόριο είναι ένα πενταόροφο κτίριο που βρίσκεται στα Μελίσσια Αττικής. Σήμερα, στο κτίριο κυριαρχούν εικόνες απίστευτης καταστροφής και εγκατάλειψης, αλλά διασώζονται και πολλά δείγματα που θυμίζουν την πολυτελή κατασκευή του. Το σανατόριο είχε δημιουργηθεί με χρήματα από εισφορές ναυτεργατών και εφοπλιστών .

ΠΗΓΉ

 πίσω στα παλιά

ΣΥΣΣΙΤΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΛΙΑ…ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕ

 

πηγή

 πίσω στα παλιά

“ ΔΕΝ ΤΟ ΣΑΚΟΥΛΕΥΤΗΚΑ ΜΑΈΣΤΡΟ ΜΟΥ , ΓΙΑ ΚΑΝΤΟ ΜΟΥ ΣΕ ΔΙΦΡΑΓΚΑ …”

 

φωτο

πίσω στα παλιά

EN AΘΗΝΑΙΣ …Η ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ

 

Δεν φτούραγε και γι αυτό την έφιαχναν σε μεγάλο ταψί...
Η βασιλόπιτα ήθελε τα υλικά της συνταγής της γιαγιάς καλό βούτυρο καλό αλεύρι τα βασικά γι αυτό ποδαράτο ο μικρός για το γνωστό μεγαλομπακάλικο που το επισκεπτόμαστε μόνον τις γιορτές καθ ότι δεν τα είχε καλά  με τα τεφτέρια...του έριχνε το image.
Ζύγιζε το άδειο βάζο για το απόβαρο   και το γέμιζε αγνό βούτυρο όπως το έλεγε και σου έδινε και  συμβουλή δωρεάν λόγω της ηλικίας σου..."...προσεχτικά στον δρόμο μην γλιστρήσεις και σπάσεις το βάζο..."
Η προετοιμασία στο σπίτι για την βασιλόπιτα ήταν όλα τα λεφτά...
Μπαινοβγαίνανε οι κυρίες της αυλής για βοήθεια....
"Πολύ αλεύρι βλέπω...θα γίνει μεγάλη...θα ξεραθεί μετά από λίγες μέρες..."
Τι να ξεραθεί και ας πούμε ότι έμενε την έκοβαν φέτες και σε λαμαρίνα στον φούρνο για παξιμάδια...."...μοσχοβόλησαν...." έλεγε ο φούρναρης ο κυρ Μήτσος με την μεγάλη κοιλιά
και την μόνιμη μισολερωμένη ποδιά που για σιγουριά πάντα δοκίμαζε
ότι έψηνε.....από τους λίγους που θυμάμαι εκείνα τα χρόνια με μεγάλη κοιλιά.
Άντε αγωνία πότε θάρθει η δωδεκάτη νυκτερινή την Παραμονή για να την κόψει ο αρχηγός της οικογένειας με τα καλυτερότερά του ντυμένος όπως και οι άλλοι.
Μέχρι τότε γινόντουσαν επιθέσεις στο ταψί που ήταν σκεπασμένο με λευκό σεντόνι....βέβαια κανένα ψίχουλο έκοβες έτσι για την λιγούρα.
Υπήρχε και η ανταλλαγή προϊόντων στην αυλή...
Τέσσερεις οικογένειες ...τέσσερεις διαφορετικές βασιλόπιτες....ο εργένης φοιτητής ιατρικής συγκάτοικος και αυτός θα ήταν στο χωριό του για τις γιορτές αλλά τα κομμάτια θα τον περίμεναν και αυτός διακριτικός ... τα εύρισκε όλα ωραία με το κάθε ένα να έχει την δική του νοστιμιά.
πίσω στα παλιά

AΔΕΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΙΓΙΤΙΟΥ–Α’

 

         - 80 -

clip_image001

clip_image002

clip_image003

clip_image004

046. 17  Οκτωβρίου  1904

Κωνσταντίνος Β. Κουλόπουλος – Λιδωρίκι – ετών 37

Σοφία θυγ. Αποστ. Κάπου – Λιδωρίκι – ετών  37

Γεωργ.Κ. Παπαγεωργίου

Α’- Ζωοδόχος  Πηγή – Λιδωρίκι

παπα Γεωργ. Τσίγκας

-------------------

Ο47. 23  Οκτωβρίου 1904

Θεμιστ.Ιω . Αλεξάκης – Τριβίδι – ετών 27

Μαρία θυγ. Κωνστ. Κανδρή – Τριβίδι – ετών 25

Ιωαν. Ζούπας

Α’- Άγιος Νικόλαος – Τριβίδι

παπα Ι.Κολοβός

-------------------

048 . 24  Οκτωβρίου  1904

Θεμιστ. Παν. Λακαφώσης – Λευκαδίτι – ετών 35

Σοφία θυγ. Ιω. Χαραλαμποπούλου – Κλήμα – ετών 28

Ιωαν. Ευστ. Ζόγκζας

Ο μεν  σε Β’ και  η  δε σε Α΄ γάμο

Τρεις  Ιεράρχες – Κλήμα

παπα Δημ. Παπαθανασίου

---------------

049. 24  Οκτωβρίου  1904

Γεωργ. Π.Κολοκύθας – Λούτσοβο – ετών 32

Ζωίτσα θυγ.Κωνστ. Χαρ.Ψεβεδούρου – Κλήμα – ετών 25

--------------------

Α’- Τρεις  Ιεράρχες – Κλήμα

παπα Δημ. Παπαθανασίου

----------

050. 24  Οκτωβρίου 1904

Ιωαν. Ανδρ. Καραχάλιος – Κλήμα – ετών 30

Αικατερ. θυγ.Δημ. Ν. Μπούγαλη – Κλήμα – ετών  20

-----------------

Α’- Τρεις  Ιεράρχες – Κλήμα

παπα Δημ. Παπαθανασίου

------------------------

051. 31  Οκτωβρίου  1904

Χαραλ.Δημ. Κοτρότσος – Σώταινα – ετών 23

Σοφία θυγ.Ιω. Τσιμέκα – Βραίλα – ετών 20

Γεώργιος  Κοτρότσος

Α’- Κοίμηση  Θεοτόκου – Βραίλα

παπα Γ. Μαλακάσης

------------------

052. 31 Οκτωβρίου  1904

Παναγ. Κ. Μαναγλιώτης – Στρούζα – ετών 23

Μαρία θυγ. ΕΡυθ. Τσιαμπά – Στρούζα – ετών 23

Θεοδ. Δ. Γκόλφης

Α’- Άγιο  Πνεύμα – Στρούζα

παπα Παναγ. Αναγνώστου

------------------

053. 31 Οκτωβρίου  1904

Δημ. Αθ. Ψόφιος – Κλήμα – ετών 23

Αικατερ.θυγ. Χαρ. Ιω. Μίχου – Κλήμα – ετών 20

Ευθυμία  συζ Χαρ. Κοτοπούλη

Α’- Τρεις  Ιεράρχες – Κλήμα

παπα Δημ. Παπαθανασίου

--------------------

054. 31  Οκτωβρίου  1904

Γεωργ. Αναστ. Φωτόπουλος – Λιδωρίκι – ετών 27

Χρυσούλα  θυγ. Ηρακλέους Μάρκου – Λιδωρίκι – ετών 25

Γεωργ. Θεοδώρου

Α’- Ζωοδόχος  Πηγή – Λιδωρίκι

παπα Γ. Τσίγκας

----------------

055. 31  Οκτωβρίου  1904

Χρήστος Ιωαν. Ασημ. Δρόσος – Λιδωρίκι – ετών 30

Βασιλική Χρ.Κωνστ. Μαργέλλου – Λιδωρίκι – ετών 23

Ελισάβετ Κ. Ταμβάκη

Α’- Ζωοδόχος  Πηγή  - Λιδωρίκι

παπα Γ.Τσίγκας

-----------------

056. 31  Οκτωβρίου  1904

Ιωαν. Κ. Ζουμάς – Σεβεδίκο – ετών 23

Μαρία θυγ. Αθ. Μποβιάτση – Λιδωρίκι – ετών – 23

Ιω. Λατσούδης

Α’- Ζωοδόχος  Πηγή – Λιδωρίκι

παπα Γ.Τσίγκας

-----------------------

057. 7 Νοεμβρίου  1904

Γεώργιος  Δήμου  Κιούπης – Γρανίτσα – ετών 25

Μαρία θυγ.Χαρ. Κ. Βασιλείου – Γρανίτσα – ετών 22

Αριστ. Κιούπης

Α’- Άγιος  Δημήτριος – Γρανίτσα

παπα Αθ. Ξηροτύρης

-----------------

058. 7 Νοεμβρίου  1904

Κωνστ. Γ. Ντελής – Μαλανδρίνο – ετών 45

Διελ.θυγ.Δ. Μολογιάννη – Μαλανδρίνο – ετών 35

Γεωργ. Κατράπας

Β΄- Άγιος  Ιωάννης – Μαλανδρίνο

παπα Κ. Πρωτοπαπάς

--------------------

059. 27 Νοεμβρίου  1904

Λουκάς Αναστ. Κάζος – Καρούτες – ετών  30

Ελένη θυγ. Γρηγ. Αναγνωστοπούλου – Σκαλούλα – ετών 26

Γεωργ. Ηλ. Παπανικολάου

Ο μεν εις  Β’ και  η  δε  εις 'Α’- γάμο

Άγιος  Γεώργιος  - Σκαλούλα

παπα Αθαν. Πρωτοπαπάς

------

060. 12 Δεκεμβρίου 1904

Κωνστ. Γ. Τσίγκας – Σεργούνι  Αμφίσσης – ετών 37

Βασιλική θυγ. Γεωργ. Καραπλή – Καρούτες – ετών  27

Γεψργ. Γάτος

Α’- Άγιος  Νικόλαος  -  Καρούτες

παπα Ηρ. Κατσαρέλης

--------------------

Σ υ ν ε χ ί ζ ε τ α ι ……….

ΕΔΩ..ΛΙΔΟΡΙΚΙ…ΕΔΩ..ΛΙΔΟΡΙΚΙ..

DSC00522

Καλησπέρα  Λιδορικιώτες …

ΧΡΟΝΙΑ  ΠΟΛΛΑ 

             ΚΑΛΗ  ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ

Καλησπέρα  στους  ξενιτεμένους  μας , στους φίλους  του  χωριού  μας και  στους  φίλους  που χθες  ήταν  μαζ΄πι  μας  από : Athens, Thessaloniki, Patra, Volos, Vrilissia, Nicosia, Copenhagen, Kalamata, Chalandri, Kerkira, Rhodes, Heraklion, Mesa, Placerville, Schererville, Larissa, Veria, Westmont, Sydney, Montreal, Kamsack, Basel, Nuremberg, Hamburg, Caen, Waltham Cross, Korinthos, Kozani, Chania, Nea Ionia, Busan, Brasov, Chicago, Huntley, Lombard, Wheaton, Johnson City, Dallas, Wodonga .

ΤΡΙΤΗ  ΣΗΜΕΡΑ  31  ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ  2013

Λίμνη από  πρόφραγμα Λεύκας

ΣΑΝ   ΣΗΜΕΡΑ …

Γεγονότα

535: Ο Βυζαντινός στρατηγός Βελισάριος ολοκληρώνει την κατάκτηση της Σικελίας, εκδιώκοντας τη φρουρά των Οστρογότθων στις Συρακούσες.

1822: Λήγει η πρώτη πολιορκία του Μεσολογγίου από τον Ομέρ Βρυώνη και τον Κιουταχή.

1879: Ο Τόμας Έντισον επιδεικνύει για πρώτη φορά δημόσια τον λαμπτήρα πυρακτώσεως.

1942: Καθώς η χρονιά τελειώνει, τα πράγματα φαίνονται ευνοϊκά για τους Συμμάχους: Ο Ρόμελ είναι παγιδευμένος στην Τυνησία, οι Γερμανοί περικυκλωμένοι στο Στάλινγκραντ και οι Γιαπωνέζοι είναι έτοιμοι να εγκαταλείψουν το Γκουανταλκανάλ.

1957: Ανακαλύπτεται στην Πύλο ο κυψελοειδής τάφος του Νηλέα, πατέρα του βασιλιά της Πύλου Νέστορα. Ακόμη, ανακαλύπτεται πτέρυγα του ανακτόρου του Νέστορα, ηλικίας 3.000 ετών.

1958: Ο κουβανός δικτάτορας Μπατίστα εγκαταλείπει την Αβάνα. Οι μπαρμπούδος του Φιντέλ Κάστρο προ των πυλών.

Γεννήσεις

1880: Αλέξανδρος Δελμούζος, πρωτοπόρος παιδαγωγός. (Θαν. 10/12/1956) [Αποφθέγματα]

1905: Γκι Μολέ, πρώην πρωθυπουργός της Γαλλίας (1956-1957) και από τα ιδρυτικά μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Θαν. 3/10/1975)

1941: Άλεξ Φέργκιουσον, σκωτσέζος προπονητής ποδοσφαίρου.

Θάνατοι

1882: Λέων Γαμβέτας, (Λεόν Γκαμπετά), γάλλος φιλέλληνας πολιτικός, που αγωνίστηκε με πάθος για την υπεράσπιση των ελληνικών δικαιωμάτων. Προς τιμή του μία οδός στο κέντρο της Αθήνας φέρει το όνομά του (Οδός Γαμβέτα). (Γεν. 2/4/1838)

1980: Μάρσαλ ΜακΛιούαν, καναδός επικοινωνιολόγος, γνωστός για την περίφημη φράση του «Το μέσο είναι ο μήνυμα». (Γεν. 21/7/1911)

1988: Νίκολας Κάλας, φιλολογικό ψευδώνυμο του Νικολάου Καλαμάρη, ποιητής και τεχνοκριτικός. Χρησιμοποιούσε, επίσης, τα ψευδώνυμα Νικήτας Ράντος και Μ. Σπιέρος. (Γεν. 27/5/1907)

http://www.sansimera.gr/almanac/3112#ixzz2p40fScKI

Παλιά πτηνοτροφεία  Πεντάπολης , τυροκομείο  Αναγνωστόπουλου  2013

Ο  ΑΥΡΙΑΝΟΣ  ΚΑΙΡΟΣ  ΣΤΟ  ΛΙΔΟΡΙΚΙ

Τετάρτη
1/1

02:00

6°C

69%

3 Μπφ BA
16 Km/h

ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΜΕΝΟΣ


Μικρή πιθανότητα βροχής

08:00

6°C

77%

3 Μπφ BA
16 Km/h

ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΜΕΝΟΣ


Μικρή πιθανότητα βροχής

14:00

7°C
Αισθητή Θερμοκρασία4°C

80%

3 Μπφ BA
16 Km/h

ΑΣΘΕΝΗΣ ΒΡΟΧΗ

20:00

7°C
Αισθητή Θερμοκρασία4°C

78%

3 Μπφ BA
16 Km/h

ΣΥΝΝΕΦΙΑΣΜΕΝΟΣ

 

Οι  φωτογραφίες  είναι του γνωστού  Λιδορικιώτη  Αρχιτέκτονα  Θάνου Κολοκυθά .

Καλό  σας  απόγευμα και  ΚΑΛΗ  ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ

  ΧΡΟΝΙΑ    ΠΟΛΛΑ

Απ’ το “ Λιδωρίκι “ με  αγάπη ….Κ.Κ.-